. سينما با يک کليک . WwW.IranFilm.Net مترجم عابد
- ترجمه نشده -
.پسر من دارم از گرسنگي مي ميرم
خروجي بعدي: شهر مانچي جمعيت: ما
!هِي،نه کوچولوها .من اول اينجا بودم
.راه نداره،کله تخم مرغي .ما صبر ميکنيم
.فکر کنم نجيب زاده اي با سيبيلي باشکوه اول اينجا بود
چي؟ جدي ميگي؟ - .سونيک،نزار صحنه سازي کنه -
!اون کاريه که ما ميکنيم .امتياز اول براي اگ من
- ترجمه نشده -
.يه نور تو سيبيلام کم دارم
.اون عاليه
چطور شما هنوز اونجايين؟
،اوه، درسته .مال شما هنوز آماده نيست
.بايد سريعتر باشي سونيک !هاها
.خيلي خوب،بفرمائيد،دو تا دوبل برگر با خيار شور اضافه
.من گفتم بدون خيار شور
.اوه،اين بهترين روزيه که من دارم
- ترجمه نشده -
.من ديو هستم،يکي از بزرگترين طرفداراي شما،قربان
.من تمام حملات شمارو خوندم
.بازي زنبور آهني،بازي دروغ، بازي بازي
.آه،آره .اون يکي دوبرابر ريسک داشت
.دوست دارم آرواره ات رو بشکنم
دوست داري انتزن مجاني من باشي؟
.بدون پول کار براي شما افتخار آفرينه
يادت مياد گفتم دوست دارم فکت رو بيارم پايين؟
!واو! من واقعاً اينجام
از کجا شروع کنم؟
،هر چند تو تنها انترني
.ولي يه کار برات دارم که نميتونم به اوربات و کوبات اعتماد کنم
.شستن حموم - شستن حموم؟ -
.واو!برگرد به همبرگر فروشي من منم اون کارو انجام ميدم
.شما دوتا بايد از اين بچه ياد بگيريد
.اين انترن جديد حوزه ي منو داره به خطر ميندازه
ميترسم که اشتياقش براي کارهاي پست
.باعث بشه با مقايسه با ما تنزل درجه پيدا کنيم
.آره،و اون ممکنه ما بد به نظر بيايم
،اون بيشتر از دختر عموي من کار ميکنه
.در حاليکه اون جارو برقيه
کوبات؟
کوبات،کجا رفتي؟
کوبات اونجايي؟
...خداي من
!آه
،من بايد يه ربات بسازم که اين کارو بکنه
ولي يه چيزي در مورد حقوق پرداخت نشده مونده
.کخ باعث ميشه من از درون احساسبدي دارم
اين چيه؟
.اوه،فقي دستگاه روز قيامت قديممه
باشکوهِ
!شرط ميبندم هزارتا دنيارو نابود کرده
،خوب، شايد نه هزار تا
...ولي اگه به برق وصل بشه
.مسلماً يکي
.دکتر اگ من! قربان! اين کوباته
.اون از هم باز شده
.اوه،من وقت ندارم که براي شما دوتا تلف کنم
نميبيني من دارم از بودن با مستخدم جديدم لذت ميبرم؟
خوب ما کجا بوديم؟
.آه، آره،تو منو پرستش کردي
.تو بايد بري
!بفرما
.اين فيلتر قطب دهنده ي معکوسه
.اون نيروهارو معکوس ميکنه
.ما ديگه به اين نيازي نداريم
- ترجمه نشده -
.سلام،به خدا تقاضا دارم
ميتوني به دردسر بندازمت و همکار منو دو باره سر هم کني؟
!کارت عاليه
.چيز بعدي که من ميخوام اينه که جعبه ي کوچيک روباتي رو تميز کني
- ترجمه نشده -
...آم، در واقع، دکتر اگ من
،شما منو پرسنل جديدت در نظر نميگيري
.من يه جورايي اميدوارت نکردم که شرارت کنم
مثل... طرح ريزي يه برنامه با هم؟
شايد من بتونم چندتا نظريه بدم؟
.گوش کن ديو،تو يه بچه ي شروري و اين عاليه
ولي تو بايد ا=شروع کني از نردبان شرارت بالا بري
.و راه خودت رو بسازي
.ولي من يکسال و نيم در صنعت فست فود بودم
.بزار يه چند هفته ديگه بيينيم چي ميشه
چند هفته ي ديگه؟
.من ديگه نميتونم صبر کنم
پش خودت فکر ميکني من چيم، يه همبرگر پز؟
!تو همين ماه قبول ميشي
!نه! من نشونت ميدم
!من ميتونم يه نابغه ي شرور بشم مهم نيس تو چي ميگي
- ترجمه نشده -
ديويد،داري اون تو چيکار ميکني؟
!هيچي
.همين الان تمومش کنمرد جوان
.اون دستگاه روز قيامت منه
شايد تو نبايد منبع برق رو اينجا ميزاشتي
!و شايد من نبايد منبع برق رو تو شلوارم نمينداختم
.تو که شلوار نپوشيده بودي
پس اين جيبها چيه؟
- ترجمه نشده -
.شايد به اون بدي نباشه که من فکر ميکنم
بستگي داره که تو در مورد دستگاهت چي فکري کني
!که من فعالش ميکنم
.من فکر کردم که اين فشار منه
.ولي بدتره
- ترجمه نشده -
!ببين چيکار کردي بوزو
!هازا!اون تعمير شد
،کوبات .بگو چه اتفاقي برات افتاده
.کار ديوِ،اون منو اوراق کرد
.و من فکر ميکردم ذوبم کرده
دستگاه منو فعال ميکني، هان؟
.خوب، نشونت ميدم
- ترجمه نشده -
.من دو تا علائم انرژي عجيب از سمت کاخ اگ من دريافت ميکنم
کجان؟
،ميتونم بگي قدرتشون و پايداريشون چقدره
.ميتونم بگم بر اي دستگاه روز قيامته
.اونهم دو تا
.ميخوام بدوني که اين فقط دستگاه رو خاموش ميکنه
.و اگه ميخواي دنيا رو نابود کني بيشتر از يکي ميخواي
- ترجمه نشده -
.بازي تموم شد.اگ من
.دستگاه هارو خاموش کن
خاموش؟
کي دکمه ي خاموش رو تو دستگاه من گذاشت؟
.نکته ي قويي بود
.خبر بد .دکمه ي خاموش نداره
خوب،آره،کي دکمه ي خاموش رو دستگاه ميزاره؟
خوب که چي؟
.اين يه شليک راه دوره ولي تنها شانسمونه
اگه ما انرژي رو در هر دو زياد کنيم
، و در فرکانس مخالف ارتعاششون بديم
.يه شانس کوچول پيدا ميکنيم که اونها همديگرو لغو کنن
.فقط چند لحظه ئانمود کن من آدم دانشمندي نيستم
.به اگ من بگو انرژي دستگاه هارو زياد کنه
.من هم با ديو اينکارو ميکنم
.متاسفم، ما بسته ايم
.اين که راننده نيست چي ميخواي؟
.اومدم کمکت کنم - .من که کمک نميخوام -
نه،اگه تو با اگ من مشکلي نداشته باشي
.دنيارو بيشتر از تو خراب کنه
.راه نداره!برو پنجره ي بعدي و بيا تو
- ترجمه نشده -
.ديو ماشين رو بيشتر شارژ کرده با باطريهاي ا000 ولتي
باطريهاي ولتاژ بالا، آره؟ !نشونش ميدم
زمان رو ببين کس ديگه اي هم گرسنشه؟
.کارت رو متوقف نکن من برات ناهار درست ميکنم
تو حتي يه ساندويچ کره ي بادوم زميني با مربا نداري؟
تو بايد کره ي بادوم زميني رو هر دو طرف نون بمالي
.يا مراب رو بيشتر کني
.باشه. البته
يادت رفت مثلث ببري؟
يه ثانيه
خشک شد؟ حتي نميتونم بگم؟
- ترجمه نشده -
.خيلي خوب .دستگاه ديو آماده اس
اونجا چه خبره؟ - .آه... اينم همونطوريه -
.اوه آره، اين شد
.اميدوارم اين کار کنه
- ترجمه نشده -
چي چي؟ - .هِي،عزيزم!ما تونستيم -
چي چي؟ - .از اين بيشتر خوشم اومد -
.شايد ما بايد نيروي مخالف کمتري اعمال ميکرديم
.به نکته خوبي اشاره کردي .چيز اصلي خود مخالفه
.خودشه!تغيير دهنده ي قطب من
اگه به اندازه ي کافي نزديک بشي
ميتوني فشار کشش رو برعکس کني
.و به خودش تزديکترش کني
...ولي
اگه تو خيلي يواش بري براي هميشه ميکشتت تو سياه چاله
.و تمام هستي پاک ميشه
.خيلي يواش؟ ها! يادت رفته در مورد چي صحبت ميکني
- ترجمه نشده -
تو هنوز فکر ميکني پلانجر به خوبي کار ميکنه؟
.تو آشعال کوچولوروز کار خوبي با هم داشتيم
!اخراجي
ولي تو از من يه ارزيابي مثبت داشتي. درسته؟
!برو بيرون
- ترجمه نشده -
،شما دو تا .براتون يه ماموريت دارم
!ما برگشتيم، عزيزم
.حموم رو تميز کنين
.اونها بايد بهاش رو بدن !لونهل بليد بهاش رو بدن
. سينما با يک کليک . WwW.IranFilm.Net مترجم عابد
از اين سرخ کرده ميخواي؟
. سينما با يک کليک . WwW.IranFilm.Net مترجم عابد